为了赢得对方良好印象,在商务邮件中经常用商务措辞。会纳闷:没写奇怪的不和谐的东西吧。这样的写法真的可以吗。因为有上司或者其他的顾客之类的许多人会阅读你的邮件,印象不是很重要吗?换个稍微不同点的措辞,就...
2012/8/29 日本社会 日企商务 商务邮件電子メールは基本的には手紙の書き方と同じじゃ。通常の紙で送付する手紙に比べ、便利である反面、相手に不快な思いをさせないように充分注意するのじゃぞ! ----------------------------------------------------....
2011/8/9会社関係: 1. 昨年はなにかとお力添えを頂き有り難うございました。 本年も御指導よろしくお願い申し上げます。 年頭にあたり貴社の御発展と皆様の御多幸をお祈り申し上げます。 2. 平素のご厚情とご支援...
2011/8/9日语信封有直式(竖式)信封和横式信封两种。直式(竖式)信封也称日本式,横式信封也称西式。这两种信封的写法是不一样的。 1、直式(竖式)信封的写法 信封右上方是收信人的邮政编码。写收信人的地址时,...
2011/8/9OEM originalequipmentmanufacturing---自社のブランドではなく、他社のブランド名がつくことを前提に、製品や部品を製造し供給すること。 規格<きかく> technicalstandard---主に工業製品について、寸法や形、....
2011/7/19オープン価格 openprice---メーカーが希望小売価格を設定せずに、小売業者に価格設定を一任すること。これによりメーカーの価格支配力が弱まることになるが、ディスカウントストアによる価格破壊や独禁法の規制強化...
2011/7/19受注・発注<じゅちゅう・はっちゅう>---受注とは、品物などの注文を受けること。「大口の案件を受注する」発注とは注文を出すこと。「商品を発注する」 商圏<ショウケン> tradingarea---スーパー等...
2011/7/19ISO InternationalOrganizationforStandardization---国際標準化機構。俗に「イソ」とも呼ばれる。国際間におけるモノやサービスの流通を円滑にするための品質保証規格を定めている民間組織。国際間の取引を行う...
2011/7/19昇格・昇進<しょうかく・しょうしん>---一般に、昇格とは、組織内の資格制度において、現在の資格(等級)から上位の資格(等級)に格付けされること。昇進とは、現在の職位(役職などのポスト)より上...
2011/7/19OFF-JT OfftheJobTraining---職場(での業務)を離れて行われる教育。一般的には集合研修を指す。OJTで言う“Onthejob”と逆の概念として用いられる研修用語。 OJT OntheJobTraining---職場内で、実務を通...
2011/7/19